O Chapeleiro, com um olhar profundo, respondeu:

— Se você acha que isso é um adeus, então realmente não me conhece. O adeus é uma ilusão; você nunca se vai de verdade. Quem te guarda na memória sempre te traz de volta. Despedir-se é não compreender o verdadeiro sentido de partir, porque para dizer adeus você teria que apagar cada vestígio de sua existência. E isso, minha querida Alice, é impossível. Eu jamais deixarei você ir, assim como você jamais se libertará de mim. Chame isso de tortura ou de maldição, mas eu prefiro pensar que você é o meu espelho. E ninguém pode escapar do próprio reflexo.

Então o Chapeleiro suspirou, um sorriso louco brilhou em seus olhos:

— Vou seguir você até o inferno, se for preciso.

 

— Alice no País das Maravilhas